Aksha Suktam in Rug Veda :Don't play with dice; instead cultivate
your corn fields with the help of your cattle and wife. Enjoy your wealth with
proper respect (A2-O3). Taittireeya Upanishat and Anna Suktam in Yajur Veda :
produce plenty of food; do not abuse it; that should be your oath (A2-O4).
Varaahamihira's Bruhat Samhita : crop
productivity and growth.
Shanti mantras: "Sam no astu dvipade, sam chatushpade"let there be
happiness to all the two-feet beings and four-feet beings.Peace be for
individuals, families, for the society and all the existence : to have peace
and happiness (Ome Saantih Saantih Saantihi; and Saantireva Saantihi--let there
be peace and peace and peace only). Sage Atri's "sarve janaassukhino
bhavantu, sarvey santu niraamayaah" (let all people be happy and
healthy).Rug Veda "Simply obtaining food is foolish with no purpose
served; truly, that is as bad as death. One becomes an absolute sinner, if he
consumes all the food by himself without feeding first the elders and
friends" (A2-S1).
"O Lord, see that none of our people or our cattle is frightened, or
becomes ill. We orient our minds towards that strong and enemy-destroying Lord
so that all the two-feet and four-feet beings in this village remain happy, and
shine with fullness with no worries. Kindly don't harm our elders, weak among
us, our kids born and offspring unborn yet, our parents and our bodies. Don't
you harm our horses, cows and our heroes! We offer oblations and salutations to
you" (A2-$3).( namakam)
Tanme manas Siva samkalpamastu (Let this be the auspicious intention of mine)!
Tannoe Rudrah prachoedayaat (Let Rudra the Lord initiate us)!
"These waters are the dearest to
our lives, giving us energy, keeping our limbs in attractive condition,
bringing us auspicious occasions and making us participate, caring for us like
mothers; they bring us progeny, ...," so on (A2-S5)."Know that
whoever realises this interdependence would possess virility, progeny and cattle"
(A2-S6). Bhupaala Mandanam : a king
should appropriately protect the nature's welfare, unconcerned about whether
something is a fact or not, liked or disliked by others (A2-S7).
A. Some basic tenets of Hinduism:
Dharma-Artha-Kaama-Moksha,
Sattva-Rajas-Tamo Gunas
Varna-Aasrama Dharmaas (General ethics- caste oriented
ethics--ethics depending on the phases of the life) and Aatma & Paramaatma
(soul & Almighty). Dharma-Artha-Kaama-Moksha are chaturvidha purushaarthas
Ahimsaa satyamasteyam saucham indriya nigrahaha, etam saamaasikam
dharmam chaaturvarnye abraveed manuhu | (Manusmruti 10th Canto).
Ahimsaa satyamasteyam saucham indriya nigrahaha, Daanam damoe dayaa kshaantihi
sarveshaam dharma saadhanam | Yaajnavalkya Smrutee (Gruhastha dharma prakaranam).
Ruk--Yajur--Saama -Atharva Vedaas are pre-ancestral and no one knows how they
came into existence
108 main Upanishads,
5 Upavedas (artha saastra, aayurveda etc.)
6 Vedaangas (Siksha, Nirukta, Vyaakarana, Chandas, Kalpa, and
Jyotisha--basically etymology, grammar etc.).
Upanishads contain mainly philosophic perspectives. Vedaangas
consist of various Saastras.
Kalpa sutraas are in four categories: Srauta (rituals), Sulba
(mathematics), Gruhya (households), and Dharma (ethics) sutras--of which the
dharma sutras were discussed more here.
18 Puranas, and 18 upa-Puranas,
Plenty of economic and non-economic content exists in the ancient
Hindu literature mentioned above. The several Smrutee/Dharmasutra treatises and
commentaries on them. The authors of these 18 treatises are, Paraasara, Narada,
Bruhaspati, Katyayana, Angirasa, Rushyasrunga, Kaarshnaaji, Daksha, Pitamaha,
Pulastya, Paithanasi, Pracheta, Prajapati, Marichi, Yama, Laugakshi,
Vaisvaamita, Vyasa, Sabara etc. and Asvalaayana, Gautama, Aapastamba, Manu,
Bhrugu etc.
For a comprehensive discussion on the economic content in the
ancient Hindu literature, :Kazanas (undated), Kazanas (2009), Bokare (1993) and
Nadkarni (2008). Nicholas Kazanas is an Indologist and Vedic-Sanskrit scholar
from Omilos Meleton Cultural Institute, Athens, which provides web-links to a
great deal of research on Vedic content (see http://www.omilosmeleton.
gr/en/economics_en.asp).
I. Economic principles
Manu Dharma Shastra
(A2-M1) Teshaamaadyam
Runaadaanam nikshepo aswami vikrayaha, Sambhuya cha samutthaanam dattassyanapa
karmacha, Vetanasvaiva chaadaanam samvidascha vyatikramaha, Krayavikrayaanusayo
vivaadaha swaamipaalayoh | (Manusmruti 8th Canto)
(A2-M2) Anaadeyam naadadeeta pariksheenopi paarthivaha, nachaadeyam samruddhopi
sukshmapyartham utsrujet | (Manusmruti 8th Canto)
(A2-M3) Yo arakshan balamaadatte karam Sulkam cha Paarthivaha, pratibhaagam cha
damdam cha sa sadyo narakam vrajet | (Manusmruti 8th Canto)
(A2-M4) Sulkasthaanam pariharan akaale krayavikrayee, mithyaavaadee cha
samkhyaane daapyOshtagunam atyayam | Agamam nirgamam sthaanam tathaa
vruddhikshayaa vubhau vichaarya sarvapanyaanaam kaarayet krayavikrayau I pancha
raatre pancha raatre pakshe pakshe athavaa gate, kurveeta chaishaam pratyaksham
artham samsthaapanam nrupaha | tulaamaanam pratemaanam sarvam cha
syaatsulakshanam, shatsu shatsu cha maaseshu punareva pareekshayet | ...
ahanyahani aveksheta karmaantaani vaahannani cha, aayavyayau cha
niyataavaakaraan kosameva cha | (Manusmruti 8th Canto) (A2-M5) Garbhinee tu
dvimaasaadi stathaa pravraajito munihi, braahmanaalinginaschaiva na
daapyaastaarikaantare | (Manusmruti 8th Canto)
(A2-M6) kshatriyam chaiva vaisyam cha braahmano vruttikarsitau, bibhruyaat
aanrusamsyean svaani karmaani kaarayan | (Manusmruti 8th Canto)
(A2-M7) Yannavi kimchiddaasaanaam vinasyetaaparaadhataha, taddaasaireva
daatavyam samaagamya svatomsataha | (Manusmruti 8th Canto)
(A2-M8) Yatkimchit dasavarshaani sannidhau prekshate dhani, bhujyamaanam pariah
tushneem na sa tallubhumarhati | ... | sambhogo drussyate yatra na drussyet
aagamah kvachit, aagamah kaaranam tatra na sambhoga iti sthitihi | (Manusmruti
8th Canto)
(A2-M9) Braahmanaha kshatriyo vaapi vruddhim naiva prayojayet, kaamam tu khalu
dharmaartham kuryaat paapeeyase alpikaam | (Manusmruti 10th Canto)
Aapstamba Dharma Sutraas
(A2-A1) Avihitaa braahmanasya vanijaa; aapadi vyavahaareta panyaanaamapanyaani
vyudasyan; manushyaanrasaanraagaan gamdhaan annam charmagavaam vasaagm
sleshmodake, tokmakinve pippalee mareeche dhaanyam maagm samaayudhagm
sukrutaasaam cha; tila tandulaagm stveva dhaanyasya viseshena na vikreeneeyaat;
kaamamutpaadya krushyaamtu svayameva krusheevalaha, vikreeneeta tilaan suddhaan
dharmaartham achirasthitaan; annena chaannasya manushyaanaam cha manushyai
rasaanaam cha rasaih gamdhaanaam cha gamdhaih vidyayaa cha vidyaanaam | (Aapastamba
Dharma Sutra, Prathama Prasna, 20th canto)
(A2-A2) Akreetapanyaih vyavahareta munjala balbajaih mulaphalaih;
trunakaasthaih avikrutaih; naatyamtamanvavasyet | (Aapastamba Dharma Sutra,
Prathama Prasna, 21st canto)
(A2-A3) Dhaarmyagm sulkamavahaarayet; akarah srotriyaha; sarvavarnaanaam cha
striyaha; kumaaraascha praagvyamjanebhyaha; ye cha vidyaarthaa vasanti;
tapasvinascha ye dharamaparaaha; sudrascha paadaavanektaa; andha mooka badhira
rogaavishtaaah; ye vyardhaa dravya parigrahaih | (Aapastamba Dharma Sutra,
Dviteeya Prasna, 26th canto)
(A2-A4) Jaayaapatyoh na vibhaago vidyate | (Aapastamba Dharma Sutra, Dviteeya
Prasna, 14th canto)
(A2-A5) Streebhyaha sarvavarnebhyascha dharmaseshaan prateeyaat | (Aapastamba
Dharma Sutra, Dviteeya Prasna, 29th canto, last sutraa) Yaajnavalkya Smrutee
(A2-Y1a) Deeyamaanam na gruhnaati prayuktam yah svakam dhanam, madhyastha
sthaapitam chet syaat vardhate na tatah param | (Yaajnavalkya Smrutee,
Runaadaana prakaranam)
(A2-Y1b) Avibhaktaih kutumbaarthe yadrunam tu krutam bhavet, dadyuh
tadrikthinah prete proshite vaa kutumbini | (Yaajnavalkya Smrutee, Runaadaana
prakaranam)
(A2-Y1c) na yoshit pati putraabhyaam na putrena krutam pitaa, dadyaat rute
kutumbaarthaat na patihi strrkrutam tathaa | (Yaajnavalkya Smrutee, Runaadaana
prakaranam)
(A2-Y1d) Kaayikaa kaalikaa chaiva kaaritaa cha tatah paraa, chakravruddhischa
saastreshu tasya vruddhih chaturvidhaa | (Quoted by Pullella (2003)
inYaajnavalkya Smrutee, Runaadaana prakaranam)
(A2-Y2) Svam labheta anyavikreetam kreturdosho aprakaasite, heenaadraho
heenamulye velaaheene cha taskaraha | nashtaapagrutam aasaadya hartaarm
graahayennaram, desakaalaatipattau cha gruheetvaa svayam arpayet |
(Yaajnavalkya Smrutee, asvaamivikraya prakaranam)
(A2-Y3) Balaaddaaseekrutaha chauraih vikreetaschaapi muchyate | (Yaajnavalkya
Smrutee, abhyupetyaa susrushaa prakaranam)
(A2-Y4a) Maanena tulayaa vaapi yo amsam ashtamakam haret, dandam sa daapyo
dvisatam vruddhau haanau cha kalpitam; bheshaja sneha lavana gandha dhaanya
gudaadishu, panyeshu prakshipan heenam panaan daapyastu shodasa | (Yaajnavalkya
Smrutee, saahase praasangika prakaranam)
(A2-Y4b) Sambhuya kurvataam argham sabaadham kaarusilpinaam, arghasya hraasam
vruddhim vaa jaanataam dama uttamaha | (Yaajnavalkya Smrutee, saahase praasangika
prakaranam)
(A2-Y4e) Sambhuya vanijaam panyam anarghena uparundhataam, vikreenataam vaa
vihito danda uttamasaahasaha | (Yaajnavalkya Smrutee, saahase praasangika
prakaranam)
(A2-Y4d) Raajani sthaapyate yo arghaha pratyaham tena vikrayaha, krayo vaa
nissravastasmaad vanijjaam laabhakrut; svadesapanye tu satam vanig gruhneeta
panchakam, dasakam paaradesye tu yah sadyaha krayavikrayee; panyasya upari
samsthaapya vyam panyasamudbhavam, argho anugrahakrut kaaryaha
kreturvikretureva cha | (Yaajnavalkya Smrutee, saahase praasangika prakaranam)
Kautilya's Artha Saastra
(A2-K0) Pruthivyaa laabhe paalane cha yaavati anya arhasaastraani
purvaachairyaih prasthaapitaani praayasah taani samhrutya ekamidam artha
saastram krutam | (First statement in Kautilya Artha Saastra). This implies
that already some treatises were prevailing by 300 B.C. In fact 'Sukra Neetii'
and 'Bruhaspati Artha saastra' are well known other ancient treatises on the
subject.
(A2-K1) Kaarusilpinaam karmagunaapakarshamaajeevam vikrayakrayopaghaatam vaa
sambhuya samutthaapayataam sahasram dandaha; vaidehakaanaam vaa sambhuya panyam
avarundhataam anarghena vikreenataam vaa sahasram dandaha; tulaamaantaram
arghavarnaantaram vaa dharakasya maayakasya vaa panamulyaad ashtabhaagam
hastadoshenaacharato dvisatoe dandaha; tena dvisatottaraa dandavruddhih
vyaakhyaataa; dhaanya sneha kshaara lavana gandha bhaishjya dravyaanaam
samavarnopadhaane dvaadasapano dandaha; yannisrushtam upajeeveyuh tadeshaam
divasa samjaatam samkhyaaya vanik sthaapayet, kretru vikretroh antarapatitam
aadaayaat anyat bhavati; .... anujnaatakriyaadupari chaishaam svadeseeyaanaam
panyaanaam panchakam satam aajivam sthaapayet, paradeseeyaanaam dasakam |
(Kautilya Artha Saastra--Vaidehaka Rakshanam)
(A2-K2) Panyabaahulyaat panyaadhyakshaha sarvapanyaani ekamukhaani vikreeneeta;
teshu avikreeteshu naanye vikreeneeran; taani divasa vetanena vikreeneeran
anugrahena prajaanaam | (Kautilya Artha Saastra--Vaidehaka Rakshanam)
(A2-K3) Janapadam mahaantam alpapramaanam vaa adevamaatrukam prabhutadhaanyam
dhaanyasyaamsam truteeyam chaturtham vaa yaacheta, yathaa saaram madhyamvaram
vaa; durga-setu-karma-vanik-patha-sunya
nivesa-khani-dravya-hasti-vana-karmoepakaarinam pratyantam alpapramaanam vaa na
yaacheta; dhaanya pasu hiranyaadi nivisamaanaaya dadyaat; chaturthamamsam
dhaanyaanaam beejabhakta suddham cha hiranyena kreeneeyaat || (Kautilya Artha
Saastra--Kosaabhi Samharanam)
(A2-K4) Aakaraprabhavaha koesaha, koesaad dandah prajaayate, pruthivee
koesadandaabhyaam prapyate koesabhushanaa || (Kautilya Artha Saastra
--Aakarakarmaanta pravartanam)
Devi Bhaagavatam
(A2-D1) Na samchitavyam vipraistu dhanam kvaapi kadaachana, yashtavyam
vidhivaddeyam bhoktavyam cha yathaa sukham | (Devi Bhaagavatam)
Other literature
(A2-O1) Nyaayyopaarjita vittena kartavyam hi aatmarakshanam, anyaayyena tu yoe
jeevet sarvakarma bahishkrutaha | (Paraasara Smrutee, 12th Canto).
(A2-O2) Prabalih durbalaanaam tu yathaa peedaa na jaayate, tathaa
vyavasthaakrut bhupaha sobhate nitaraam bhuvi | (Bhupaala Mandanam, Gavaadi
paalana kathanam).
(A2-O3) Akshair inaa deevyaha, krushim it krushasva, vitte ramasva bahu
manyamaanaha, tatra gaavah kitava tatra jaayaa--Rug Veda.
(A2-O4) Annam na nindyaat, Annam na parichaksheeta, Annam bahu kurveeta, tad
vratam--Yajur Veda.
II. Social Welfare
(A2-S1) Moegham annam vindate aprachetaah, satyam braveemi vadha itsa tasya,
naaryamanam pushyati noe sakhaayam kevalaaghoe bhavati kevalaadee | (Rug Veda)
(A2-S2) Urkchame, sunrutaa chame, payaschame, rasaschame, ghrutamchame, madhuchame,
sagdhischame, sapeetischame, krushischame, vrushtischame, jaitramchame,
audbhidyamchame, rayischame, raayaschame, pushtamchame, pushtischame,
vibhuchame, prabhuchame, bahuchame, bhuyaschame, purnamchame, purnataramchame
akshitischame, kuyavaaschame, annamchame, akshuschame, vreehayaschame,
yavaaschame, maashaaschame, tilaaschame, mudgaaschame, khalvaaschame,
godhumaaschame, masuraaschame, priyamgavaschame, anavaschame, syaamaakaaschame,
neevaaraaschame, kalpataam | (Chamakam 4th anuvakam)
(A2-S3) Eshaam purushaanaam eshaam pasunaam maa bher maaroe mo eshaam
kinchanaamamat | imaagm rudraaya tavase kapardine kshyadveeraaya prabharaamahe
matim, yathaa nah samasdvipade chatushpade visvam pushtam graame asmin
anaaturam | maanoe mahaantamuta maana arbhakam maa na ukshantamuta maana
ukshitam, maanoe vadheeh pitaram moeta maataram priyaa maanastanuvoe Rudra
reerishaha; maanastoeke tanaye maana aayushi maanoe goeshu maanoe asveshu
reerishaha, veeraanmaanoe Rudra bhaamitoe vadheeh havishmantoe namasaa vidhema
te | (Namakam 10th anuvaakam)
(A2-S4) Rudraadhyaayee vasedyatra graame vaa nagarepi vaa, vyaadhi durbhiksha
choraadi baadhaa na jaayate |
(A2-S5) Aapoehisthaah mayoe bhuvaha, taa na urje dadhaatana, mahe ranaaya
chakshase, yoevas sivatamoe rasaha, tasya bhaajayateha naha, usateeriva
maataraha, tasmaa aram gamaamavoe yasya kshaayaaya jinvataha aapoejana yathaa
cha naha | (Varuna Suktam rendered under Sandhyaa Vandanam, Udaka Saanti,
Abhishekam, etc.).
(A2-S6) Yoepaam pushpam veda, pushpavaan prajaavaan pasumaan bhavati,
chandramaavaa apaam pushpam, pushpavaan prajaavaan pasumaan bhavati, ya evem
veda, yoepaam aayatanam veda, aayatanavaan bhavati | (Mantrapushpam. Note:
Pushpavaan implies virile person and also sun & moon).
(A2-S7) Satyam vaa yadivaasatyam ahitam vaa hitam tathaa, yathochitam karma
kuryaat prakruti kshemasiddhaye I (Bhupaala Mandanam Gavaadipaalana kathanam).
III: Cultural globalisation
(A2-C1) Brahmacharyam parisamaapya gruhee bhavet, gruhee bhutvaa vanee bhavet,
vanee bhutvaa pravrajet; Yadi vetarathaa brahmacharyaadeva pravrajet gruhaadvaa
vanaadvaa | (Jaabaala Smrutee--quoted in Pullela (2003). One becomes
householder after completing bachelorhood, after householding may go away to
woods seeking solitude, and afterwards may attain sainthood finally. Abachelor,
who has enough will, may become a saint skipping the 2nd and 3re stages.)
(A2-C2) Brahmoe daivastadaiva aarshah praajaapatyas tadhaa aasuraha,
Gaandharvoe raakshasaschaiva paisaachascha ashtamoe adhamaha I (Manusmruti 3rd
Canto. Braahma, daiva, aarsha, praajaapatya, aaasura, gaandharva, raakshasa,
and paisaacha: these are eight types of marriages.)
(A2-C3) Anyoenyasya avyabhichaaroe bhaved aamaranaantikaha, Esha dharmah
samaasena jneyah stree pumsayoeh paraha I (Manu Smrutee--9th Canto: Wife and
husband should live with mutual affection without violating each other until
their death. Know it as dharma.).
No comments:
Post a Comment